Au-delà, des mots...