Le Bonheur c'Est une Bonne Santé et une Mauvaise Mémoire

En ce jour de votre vie,
je crois que Dieu souhaite que vous sachiez…
que le bonheur c’est
une bonne santé et une mauvaise mémoire.

Ingrid Bergman a dit cela,
et c’est tellement vrai.
Les souvenirs, bien sûr,
rappellent des moments du passé,
tandis que la joie se trouve toujours
dans l’ici et maintenant.

Se rappeler toujours les mauvaises choses
ou les choses tristes,
peut vous voler votre présent,
votre joie présente.
Le bonheur vous a été envoyé à l’avance
par Dieu.
C’est ici, en ce moment,
si vous le saisissez et le partagez.

Avec tout mon amour, votre ami…

Neale

- - - - - - - 

On this day of your life,
I believe God wants you to know…
that happiness is good health
and a bad memory.

Ingrid Bergman said that, and it is so true.
Memories, of course,
bring up moments that are past,
wherea happiness is always found
in the moment that is here, now.

Constantly remembering bad things,
or sad things, can rob you of your present
— that is, your pre-sent — joy.
Happiness has been sent to you in advance
by God.
It is here, in this moment,
if you will seize it…and share it.

Love, Your Friend …

Neale