Ce Qui Est Sans Effort en Soi...

"Vous devez trouver la chose
qui ne peut jamais être perdue
— que vous n'aviez qu'imaginé avoir été perdue.
Ce qui est sans effort en soi.
Si vous avez l'effort,
vous ne pouvez pas tenir dans le sans effort.
Vous devez devenir le sans effort.
Vous devez vous rendre compte
"Je suis l'un sans effort",
non que ce soit quelque chose que le "Je" ait.
Parce que quoique ce soit
ce que vous ayez ou obtenez, vous perdrez.
Tout ce que vous êtes sera perpétuel."

~ Mooji

- - - - - - -

"You must find the thing which can never be lost
— which you only imagine has been lost.
That which is effortless in itself.
If you have effort,
you cannot hold onto the effortless.
You must become the effortless.
You must realise, "I am the effortless one",
not that it is something that "I" has.
Because whatever you have or gain,
you will lose.
Whatever you are will be everlasting."

~ Mooji