Il Est une Vibration, un Silence...

Il n'y a pas tant de choses que tu doives apprendre
et encore moins auxquelles tu doives réfléchir.

Il existe une vibration, un silence,
qui est déjà présent en toi.
Reconnais-le et reste tranquille.
Ne fais qu'un avec lui.
Et il deviendra ton enseignant.

Il sera tout pour toi - il sera ton ami,
ton Dieu, ton enseignant, ton guérisseur.
Reste avec Lui.
Il est le Satguru.
Il est déjà présent
à l'intérieur de ton Cœur.

Il est Celui
dont tu ne peux jamais être séparé(e),
tu ne peux jamais être perdu(e).

Vie après vie, corps après corps,
Il est avec toi,
jusqu'à ce que tu Le reconnaisses
comme ton propre et inséparable Soi.

~ Mooji

- - - - - - -

There are not so many things
you have to learn,
and even less you have to think about.
There is a vibration, a silence,
which is already present in you.
Recognise it and keep quiet.
Be one with it.
And it will become your teacher.
It will be everything for you
— it will be your friend, your God,
your teacher, your healer.
Stay with Him.
He is the Satguru.
He is already present
inside your Heart.
He is the One from whom
you can never be separate,
you can never be lost.
Life after life, body after body,
He is with you,
until you recognise Him
as your own inseparable Self.

~ Mooji