Vous Pouvez Être Heureux Dès Maintenant

"En ce jour de votre vie,
je crois que Dieu souhaite que vous sachiez…
que vous pouvez être heureux maintenant,
pas demain, pas dans dix minutes, mais maintenant.
Vous pouvez être heureux dès maintenant.

Byron Katie a dit cela, et elle avait raison.
Le bonheur c’est se permettre d’accepter simplement ce qui est,
plutôt que de souhaiter, et regretter, ce qui n’est pas.

Manifestement, ce qui est, est ce qui est supposé être,
sinon cela ne serait pas.
Le reste c’est juste vous,
qui vous débattez avec la vie.
Quelque part le long du chemin, 
vous aurez à apprendre à avoir Confiance dans la Vie.
(Il faut lire : "avoir Confiance en Dieu").

Pourquoi ne pas commencer aujourd’hui ?

Avec tout mon amour, votre ami…"

Neale

- - - - - - - 

On this day of your life,
I believe God wants you to know…
that you can be happy right here, not tomorrow,
no in ten minutes, but now.
You can be happy right now.

Byron Katie said that, and she is right.
Happiness is allowing yourself
to be okay with what is,
rather than wishing for,
and bemoaning, what is not.

Obviously, what is is what is supposed to be,
or it would not be.
The rest is just you, arguing with life.
Somewhere along the way you will have to learn
to just Trust Life.
(Read that, "Trust God.")

Why not start today?

Love, Your Friend …"

Neale