Toujours Quelque Chose Qui "Ne Va Pas"

En ce jour de votre vie,
je crois que Dieu souhaite que vous sachiez…
qu’il y a toujours quelque chose qui "ne va pas".

Peu importe ce que vous regardez,
vous pourrez toujours trouver quelque chose
qui ne va pas,
quelque chose d’imparfait,
quelque chose qui ne vous convient pas.
Ne vous inquiétez pas,
si vous regardez suffisamment bien
vous trouverez quelque chose.

Il y a aussi toujours quelque chose de "bien".
Peu importe ce que vous regardez,
 vous pouvez y trouver quelque chose de juste,
quelque chose de parfait.

Il reste donc une seule question :
qu’est-ce que vous allez regarder ?
Que choisissez-vous de remarquer ?
Quelle est votre perspective ?
(je parie que vous connaissez déjà
la perspective de Dieu…)

Avec tout mon amour, votre ami…

Neale

- - - - - - -

On this day of your life,
I believe God wants you to know…
that there is something "wrong" with everything.

No matter what you are looking at,
you can find something wrong with it,
something imperfect,
something that is not okay with you.
Don’t worry,
if you look hard enough you’ll find it.

There is also something "right" with everything.
No matter what you are looking at,
you can find something right with it,
something perfect.

There remains, then, only one question:
What are you going to look at?
What are you choosing to notice?
What is your perspective?
(I’ll bet you already know
what God’s perspective is…)

Love, Your Friend …

Neale