Tout Est Un Aspect Du Divin

En ce jour de votre vie,
je crois que Dieu souhaite que vous sachiez…
que tout ce que vous voyez, entendez,
touchez, goûtez, sentez ou ressentez
de quelque manière que ce soit
est un aspect du Divin.

C’est lorsque vous considérez cela
comme quelque chose de différent,
que cela apparaît comme quelque chose
de différent dans votre vie.
Par conséquent, ne jugez pas,
ne condamnez pas.

Ce que vous jugez vous juge ;
et ce que vous condamnez
vous condamnera.
Les choses que vous regardez
telles qu’elles sont vraiment,
vous regarderont
tel que vous êtes vraiment.
Et vous trouverez ainsi
votre paix intérieure.

Avec tout mon amour, votre ami…

Neale

- - - - - - - 

On this day of your life,
I believe God wants you to know…
that everything you see, hear,
touch, taste, smell, or sense
in any way is an aspect of Divinity.
It is when you judge it

to be something else
that it shows up as something else
in your life. 
Therefore, judge not,
and neither condemn.
For that which you judge, judges you; 
and that which
you condemn will condemn you. 
Yet that which you see
for what it really is will see you
for what you really are.
And therein will be found your peace.

Love, Your Friend…

Neale