N'Entreprends Aucun Chemin

N'entreprends aucun chemin avant d'avoir découvert
d'où tu pars et qui tu es vraiment,
c'est-à-dire celui/celle qui est sur le point d'entreprendre un voyage.
Ne te tatoue aucun enseignement,
ne tombe pas amoureux du doigt pointé vers le soleil,
tu manquerais ainsi le but réel.
Tous les pointeurs véritables te ramènent à ton Etre.

 * * * * * *

Don’t start out on any path before first finding out
where you are starting from and who you actually are
— the one about to start a journey.
Don’t make tattoos out of any teaching
or fall in love with the finger pointing to the sun
and so miss the real goal.
All real pointers lead you back to your own Self.

Mooji
White Fire 

∞  Pour cheminer en toute liberté   Amahom.com