La Vie Conspire En votre Faveur

En ce jour de votre vie,
je crois que Dieu souhaite que vous sachiez …
que la Vie conspire en votre faveur.

Cela n’y ressemble pas toujours,
mais c’est le cas,
je peux vous l’assurer.
Tout ce qui est arrivé,
arrive comme il se doit,
pour que vous ayez l’opportunité
de créer l’expérience
de qui vous désirez être.

L’idée derrière tout cela
est de vous donner une chance
de devenir et de connaître,
au niveau le plus élevé,
qui vous êtes vraiment.
C’est le Travail de Dieu que nous accomplissons,
vous et moi.
Alors continuez.

Avec tout mon amour, votre ami …
Neale

- - - - - - -

On this day of your life,
I believe God wants you to know…
that Life is conspiring in your favor.
It may not always look that way, but it is,
I assure you.
Everything that is happening, 
is happening just the way it must,
in order for you to have the opportunity to
create the experience of your Self
for which you yearn.
The idea behind all of this
is to give you a chance
to become and to know, 
at the highest level,
Who You Really Are.
This is God Work we are up to,
you and I.
So keep on.
Love, Your Friend …

Neale